Message d'erreur

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int in element_children() (line 6170 of /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bahnar

Tơ-um

tơ-um (KJ)[tơ'ngum(K)](đt)túm thức ăn trong lá rồi để trên lửa than. ''Tơ-um yă jrŭm: Túm tép trong lá và đặt trên than hồng.''

Undefined

Tơ-ŭl tơ-ual

tơ-ual (K)(trt): 1- vết thẹo. ''Akâu hăp rơka tơ-ŭl tơ-ual: Mình nó còn đầy vết thẹo. ''2- lác đác.'' 'Ba 'dum tơ-ŭl tơ-ual tam gơh kăt: Lúa chín lác đác chưa cắt được.''

Undefined

Tơtŭl

tơtŭl (KJ)(đt): đụng.'' Măng mu bĭ xơxâu, 'bar tŏ plŭng tơtŭl dihbăl: Ðêm tối không thấy đường, hai chiếc sõng đụng phải nhau.''

Undefined

Tơtŭk

tơtŭk (KJ)(đt): 1- quăng, vứt bỏ.'' Inh chonh ăn kơ kon bơ̆n hơbăn ao, bơ̆n chơkhŏ, kơlih kikiơ e tơtŭk thoi âu? Ba sắm cho con quần áo, giày dép, sao con vứt bừa bãi như vậy?'' 2- lãng phí.'' Tơtŭk khei 'năr bĭ tơdrong: Lãng phí thời gian vì những chuyện không đâu.''

Undefined

Tơtuh

tơtuh (KJ)(đt): 1- vỗ cánh.'' Xem tơtuh pơnăr hloi păr: Chim vỗ cánh bay đi. ''2- giũ.'' Tơtuh hơbăn ao kuă kơ 'bruih: Giũõ quần áo khỏi bụi. ''3- dốc sạch.'' 'Ba nhôn 'dĭ boih, năr âu xum nhôn tơtuh 'ding 'boh, pơgoh 'ding pơhăng: Lúa chúng tôi hết rồi, hôm nay lẫm chúng tôi trút sạch ống muối, ống ớt sạch bách.''

Undefined

Tơtrŭn

tơtrŭn (K)(đt): giậm xuống. Hăp tơtrŭn hơnong lơ̆m xe rơmo, wă kơ tơkiăl: Nó đứng trên xe bò giậm rơm xuống cho cứng.

Undefined

Tơtrơ̆m

tơtrơ̆m (KJ)(đt): giậm chân. Iĕm pôm tơtrơ̆m jơ̆ng minh anih, nĕ kơ bô̆k: Các anh chỉ giậm chân tại chỗ, đừng bước đi.

Undefined

Tơtrôi

tơtrôi (KJ)(trt): chỉ nhiều người đi kẻ trước người sau. x: troi troi.

Undefined

Tơtrŏ

tơtrŏ (K)(trt): hòa hợp, hợp với.'' 'De lung leng hrơ̆p hơbăn ao tơtrŏ dihbăl: Học sinh mặc quần áo đồng phục. Hat tơtrŏ păng 'bơ̆r chĭng chêng: Hát hòa hợp theo tiếng chiêng.''

Undefined

Tơtrok

tơtrok (KJ)(đt): 1- tham gia, góp phần.'' Năr âu hăp et pơkong, bĕ bơ̆n tơtrok minh tơm xik, wă gŭm xô̆ păng hăp: Hôm nay anh ấy uống đám cưới, chúng ta hãy đem một ghè rượu, để tham gia chung vui. ''2- nói leo.'' Lê̆ hăp pơma minh 'nu, nĕ tơtrok: Cứ để một mình nó nói, đừng nói leo.''

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Bahnar