Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bahnar

Tơbôp

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơbôp (K)(đt): trang trí sừng trâu trước khi làm thịt. ''Pơm chơmui, wă tơbôp hơke kơpô: Chuốt hoa le, để trang trí sừng trâu (trước khi làm thịt mừng lễ hội)''

Undefined

Tơ'bông

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơ'bông (K)(trt): 1- quây quần.'' oei tơ'bông, wă păng bok kră pơră tơdrong xơ̆ ki: Họ ngồi quây quần quanh cụ già, nghe kể chuyện đời xưa.'' 2- miệng rộng (gùi, nồi).'' Hơkă bơ̆r tih tơ'bông: Gùi miệng rộng.''

Undefined

Tơ'bôh

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơ'bôh (KJ)(đt): 1- chỉ, tỏ ra. Apinh ih tơ'bôh kơ inh trong wă năm tơ tơnŏk xe: Anh làm ơn chỉ đường cho tôi đến bến xe. Pơlong tơ'bôh dơh akâu: Thi hoa hậu.2- mạc khải (tôn giáo).

Undefined

Tơbôh

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơbôh (KJ)(đt): rống.'' Rơmo tơbôh chă kon: Bò rống tìm con.''

Undefined

Tơ'bŏm

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơ'bŏm (KJ)(trt): chỉ má đẹp hồng hào.'' De adruh guăng tơ'bŏm: Các thiếu nữ má hồng xinh xinh.''

Undefined

Tơ'bŏl

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơ'bŏl (K)(tt): nhỏ. (nhà, cồn cát, bụi cây...).'' Hnam hăp tơ'bŏl, duh bot 'lơ̆ng: Nhà nó nhỏ, và gọn gàng. 'Bôt tơ'bŏl tơ anê̆ krong: Cồn cát nhỏ giữa sông.''

Undefined

Tơbŏl

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơbŏl (K)(trt): vật tròn nhỏ. Pôm nŭng por tơbŏl tŏ kŏng: Pôm vắt cơm thành từng nắm tròn.

Undefined

Tơbŏk

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơbŏk (KJ)(đt): cắn nhau (ngựa). 'Bar tŏ hơxeh tơbŏk: Hai con ngựa nhảy bổ cắn nhau.

Undefined

Tơbŏ leh leh

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơbŏ leh leh (K)(tht): chỉ sự tiếc rẻ. ''Tơbŏ leh leh! inh 'dei tơpai boih: ồ, suýt nữa! tôi bắt được con thỏ rồi.''

Undefined

Tơbŏ

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:17

tơbŏ (KJ)(trt): 1- đáng lẽ. ''Tơbŏ inh năm hơpong kơ ih yơ̆ng bri boih, chŏng 'mi jăk: Ðáng lẽ tôi đến thăm anh ngày hôm qua, nhưng gặp mưa lại thôi. ''2- suýt nữa.'' Tơbŏ hăp lôch kơ xar bar: Nó suýt chết vì tai nạn.''

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Bahnar