Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Amâo-dah

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

(P.k)
Hoặc, hay là ….. . Ih
amâo dah kâo nao pơđang/ bơjơnum:
Anh hoặc tôi đi ra ngoài rẫy/ dự lễ nhà thờ.

Amĭ
(p.a)
mẹ. Amĭ
ama:
cha mẹ. (p.t) a). Amĭ
ba ama ƀă:
(Mẹ dẫn ba cõng )

cha
mẹ là người sinh thành, nuôi nấng.

(b).
Amĭ
ama ƀă:
Thường để thàn phiền phàn nàn, về sự đau buồn,
kem may mắn hoặc định mệnh an bài. Aƀơih!
Tơlơi mớ amĭ ba kơkâo anai gih, tơnap tơnap hơgơt kar
anai wai:
Trời! sao cha mẹ lại sinh ra con để làm gì, khổ ơi!
là khổ!

(c)Thut
jơjeh amĭ ba ama ƀă kơkâo, tui anai yơh anai:
Ðịnh mệnh đã an bài phải chịu thôi.

(d)
Tơlơi
ruă ñu mơng amĭ ba ama ƀă:
bệnh của anh la bệnh bẩm sinh.

(e)
Mơng
amĭ ba ama ƀă, kâo aka ƀuh ôh tơlơi anai:
Từ xưa đến này, tôi chưa bào gời thấy điều/ việc
như thế này.

Ethnic group:

Audio file: 

Ajouter un commentaire