Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Anam

Soumis par wikiethnies.org le mar, 05/17/2011 - 00:06

1.
Ðừng. Anam/
anĕ(pk)
ngă kơ
arang ruă pran hơtai:
Ðừng đau buồn cho người khác. Anam
pơngal adơi!:
Không chọc ghẹo em bé.

2.
Ðủ sức, chịu nổi. Anam
mơh glam kơyâo/ kram/ kơ thung anai?:
Ðủ sức vác cây/ tre/ cái thùng này không? Ƀu
anam ôh:
Không nổi. Ƀu
anam añ ôh:
Chịu không nổi.

(P.t)
Anam
blah trong, yong gê:
Không được mê tín dị đoan. (P.t) Gui
ƀu anam glam ƀu truh:
không nổi, vác không tới: ý nói: không thể càng đang
/ gánh vác nổi công việc/ hoặc không kham nổi.

Ethnic group:

Audio file: 

Ajouter un commentaire