Jarai

pyô.
Ðo đỏ (mào
gà).

Mơnŭ
truh tơ nô bơkơdre kơ jơmang mriah:
Mào đo đỏ biểu hiện con gà trống đã trưởng thành.

pyô.
Làm cho chìm.

Song
laih yua, bơkơdram hĭ amang ia huĭ ƀlĕ mơñiă:
Không khi dùng xong nhấn chìm xuống nước để khỏi bị
chảy nhựa.

pyô.
Hồi hả,
vội vã.

Hmư̆
hiap amĭ iâu bơkơdral đuaĭ wit:
Nghe tiếng mẹ gọi hồi hả chạy về.

pyô.
Chia phần
(làm cho tách ra).

Lon
anai bơkơdrač jing dua:
Mảnh đất được chia làm đôi.

pyô.
Nâng.
Bơkơdlưn
tơmeh kiang ko dim dơ̆:
Nâng cột lên để các cột bằng nhau.

=
Bơkơdlơk.

pyô.
Sum suê.

1.
Ƀơi anap
sang bơkơdlup kơ phun bơnga:
Trước sân nhà cây cảnh sum suê.

tóc
dài bờm xờm.

2.
Ƀing tơdam
lui ƀuk dlông bơkơdlup:
Thanh niên để tóc dài bờm xờm

pyô.
Rập bóng
mát.

Bơkơdlui
kơ tơ ui kơyâo:
Cây cối rập bóng mát.

=
Bơkơdlot:

pyô.-p.
Phát triển
mạnh (mọc).

Kơyâo
anah čat bơkơdlơk:
Cây đang phát triển mạnh.