Jarai

=>
Ak

1.
Con quạ. Ă
mă ană mơnŭ:
quạ bắt gà con.

Jŭ
tơliă kar ă tơnoâ:
đen thùi lùi như quạ.

2.
Ngô.
Kơtor
ă:
một giống ngô trái rất nhỏ.

=
Kơmlă

pa.
Chớp. Čir
kơ dam mliă, pră kơ hơjan luh, pơđuh kơ grom:
Tia chớp lóc ra, mưa trút năng, sấm nổ vang rền. (Mưa
như trút nước sấm chớp vang rền).

pa.
1..
Chàng. (Anh
chàng).

Dam
rung :
Bạn bè cùng giới đồng lứa (nam giới).

Dam
phu, san, bam :
Chàng phu, san bam.

2.
Thằng cu. Ơ
dam mă hot (kơ) ơi wơ̆. Cu
ơi lấy giùm thuốc cho ông.

Dô̆
dam :
Ðộc thân. Ƀing
dam dra:
Thanh niên nam nữ.

Prong
dŭ rŭ dam ƀam tơ sao:

Prong
dŭ = prong tơ kơ dŭ:
(Thân hình) vặm vở.

pya.
Ðit khỉ : Mơ
eh kra.

Tơ
thu mriah kar dal kra:
đỏ hoe như đít khỉ.

pa.
Tên riêng của một loại quả dây rừng nấu canh rất
ngon.

p.
1..
Ðưa. Dai
tơngan iao:
đưa tay trái.

2.
Quay. Dai
akô̆ rơdêh:
quay đầu xe.

3.
Xê dịch.
Dai
hĭ kơƀang anai pơ dih:
Xê dịch bàn này sang đằng kia.

Dai
ung dai bơ wai, dai bơnai dai pơ kiă, dai ană dai pơ dlang:
có chồng có vợ hãy tự giữ lấy.

Wĭt
tah tơkai dai tơngan:
Về tay không. Tah
tơkai dai tơngan:
Giả từ dùng trong câu hát.

ptl.
Dù cho. Dah
sat dah ram hơnĭ mơ thâo lui ană bă/ amĭ ama …:
Dù cho xấu xa không thể tử bò con cái/ cha me. ..

Dah
rơnak (pơ drong sah) jak mơnuih mâo pô khap:
nếu giàu có, thành danh được nhiều người mến mộ.

Dah
luč hră rơngiă anan jôh gai pơ tui.
(Rơngiă
anan: djai: chết
đi. Jôh
gai = wok gai:
Bể que). Nếu mất giấy tờ chết đi chỉ bẻ que theo.
(Xí xóa nợ cho người chết đi).

=
Tơdah.

ptl.
Nếu. Dah ih iâo kâo nao: Nếu anh mời, tội đi.

pyô.
Bịp bợm, thủ đoạn sảo trá. Pơhiap
dač dar:
Ăn nói sảo trá.

Ðuaĭ
dač : Trốn chạy. Ƀu
anam mơñum tah dač đuaĭ lan tlôn:
Uống không lủi trốn đi ngỡ sau.

pyô.
Mai mốt, mai kia khi khác, lúc khác. Da
kah mơ ngă:
Ðể khi khác làm.