Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Wơ̆n

wơ̆n (K)(đt): kêu gọi.'' Hăp wơ̆n bơ̆n năm gŭm hăp: Nó kêu gọi chúng ta giúp nó.''

 Bahnar
Wơ̆ng 1

wơ̆ng 1(K)(dt): (trong từ ghép) phong vũ biểu, khí áp kế. x: anol wơ̆ng.

 Bahnar
Wơ̆ng 2

wơ̆ng 2(K)(dt): hình vòng cung.

 Bahnar
Wơ̆ng kơtonh

wơ̆ng kơtonh (K)(dt): ngọn dương xỉ (xoắn hình vòng cung).

 Bahnar
Wơ̆r

wơ̆r (K)(đt): 1- chèo.'' Wơ̆r plŭng: Chèo sõng. ''2- quậy, khuấy.'' Wơ̆r kơtao lơ̆m chaphê: Khuấy tan đường trong ly càphê.''

 Bahnar
Wơ̆t 1

wơ̆t 1(KJ)(đt): 1- ve vẩy.'' Kŏ wơ̆t kiĕng: Chó vẩy đuôi.'' 2- vung, phất.'' Wơ̆t ti: Vung tay. Wơ̆t kla kơ: Phất cờ.'' 3- quật ngã.'' Hăp jăng jat, inh wơ̆t hăp uh kơ kĕ: Nó mạnh lắm, tôi không thể quật ngã nó được.''

 Bahnar
Wơ̆t 2

wơ̆t 2(KJ)(dt): 1- vòng.'' Rĭm 'nu athai kơdâu pêng wơ̆t: Mỗi người phải chạy ba vòng.''2- chuyến, lần.'' Inh bô̆k tơ mir minh năr 'bar wơ̆t, pơgê, kơxơ̆: Tôi đi rẫy một ngày hai lần, sáng, chiều.''

 Bahnar
Xa

xa (KJ)(đt): ăn. ''Xa prit: Ăn chuối. Xa minh nơ̆r: Ăn một miếng. Xŏng xa: Aên uống. Pơma xa rơgei: Ăn nói giỏi. Xa 'long: Aên đòn. Xa 'bơ̆r: Mang tiếng. Xa 'de: Ăn hiếp. Xa ôn: Aên vụng. Apinh xa: Ăn mày. Xa jên: Lãnh lương. Xa yua: Aên bám. Krong xa jih: Sông làm lỡ bờ. Xa 'dĭ jĭ oei: Mượn của cải đã ăn hết, nhưng nợ vẫn còn. Teh bĭ xa, moa bĭ 'dom: Ðất không ăn, mối không bám (ý nói không hư mất). Xa minh kơ'dŏng, xŏng minh pơnhan: Aên cùng thúng cùng chén (ý nói sự đoàn kết). Unh xa rơnơh: Cháy chòi. ''

 Bahnar
Xă 1

xă 1(KJ)(tt): rộng.'' Mir inh xă jat: Rẫy tôi rộng lắm. Lăm âu uh kơ xă: Căn phòng này không rộng.''

 Bahnar
Xă 2

xă 2(KJ)(trt): chắc là, có lẻø.'' Inh 'dunh kơ truh, xă ih chang jat hơ̆m jŏ? Tôi lâu, chắc anh trông tôi lắm phải không?''

 Bahnar

Pages