Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
'bap jơhah 2

'bap jơhah 2(J)[tăng plă(K)](dt)ống giập đuổi chim (dụng cụ làm bằng tre chẻ đôi rồi giựt để đập vào nhau gây tiếng động lớn để đuổi chim). x: tăng plă.

 Bahnar
'bar

'bar (KJ)(st): số hai. '''Bar jĭt: Hai mươi. 'Bar rơbâu 'bar jĭt: Hai ngàn không trăm hai chục. 'Bar akŏp 'bar jĭ puơ̆n: Hai cộng hai là bốn. Mă 'bar: Thứ nhì. Năr 'bar: Thứ ba (trong tuần). Tơjuh 'bar: Nhân hai. Kơchơ̆p 'bar: Gấp làm đôi. Xĭt ao 'bar tăl che: May áo hai lớp vải. Mŭt đon 'bar pah: Người đi nước đôi (bên nào cũng theo) Măt 'bar:Thấy điều người thường không thấy (xưa).''

 Bahnar
'băr

'băr (K)(dt): lá mồng tơi. (từ ghép). ''Pai xa hla 'băr tơblơ̆r chŏng nham: Aên canh mông tơi nhớt, nhưng lại ngon.''

 Bahnar
'băr 'ngieu

'băr 'ngieu (KJ)(dt): loại dây rừng luôn luôn quấn theo chiều kim đồng hồ.

 Bahnar
'băr gŏ

'băr gŏ (K)(tt): xoáy (nước).'' 'Dak 'băr gŏ glơi uh kơ kĕ: Nước xoáy bơi không nổi.''

 Bahnar
'băr wăr

'băr wăr (KJ)(đt): quấn nhau.

 Bahnar
'bat

'bat (K)(tt): 1- lây bệnh. ''Oei tơklah kuă kơ 'bat tơdrong jĭ kăn hăp: Cách ly sợ lây bệnh chúng nó. ''2- bắt chước. ''E pơma bruh mur tơ’ngir ‘de kon haioh, ning mônh kăn hăp gô 'bat: Anh nói tục trước mặt con cái, sau này chúng sẽ bắt chước.''

 Bahnar
'băt

'băt (K)(tt): 1- mặn. ''Tơ'băng âu 'băt jat: Ðồ ăn này mặn lắm. 'Băt 'boh: Mặn muối''. 2- ngon. ''Xik âu 'băt: Rượu này ngon. 'Nhăm xơke âu 'băt jat: Thịt heo rừng này ngon lắm.''

 Bahnar
'bâu

'bâu (KJ)['mâu(K)](dt): mùi. '''Bâu phu: Mùi thơm. Uh kơ mơn 'bâu kiơ: Không ngửi thấy mùi gì. 'Bâu chrĭ, bâu chrơ̆m: Mùi hôi của người không tắm. 'Bâu ơ̆ng: Mùi (măng le, lá mì) chưa chín. 'Bâu khach: Mùi tanh. 'Bâu khong: Mùi khai. 'Bâu ôm: Mùi thối. 'Bâu khơ̆m hơxeh, pơnhol: Mùi khai của ngựa, tê tê.''

 Bahnar
'bay 1

'bay 1(K)(trơt): chắc...chăng, có lẽ (tiếng đệm đặt cuối câu hỏi) ''Rơmo ih uh kơ 'bôh, khu mă 'de klĕ 'bay: Bò anh không thấy, chắc có người ăn trộm rồi chăng! Plĕnh gô 'mi 'bay! Có lẽ trời mưa!''

 Bahnar

Pages