Message d'erreur

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Bahnar

Êp êp

êp êp (K)(tưt): tiếng ve ve của con ve bầu.'' Hơdro kơpang hơxi êp êp: Ve bầu kêu ve ve (to và trầm).''

Undefined

Êr

êr (K)(trt): nán lại, ngồi lâu. Chă êr tơ hnam 'de: Ở lâu trong nhà người khác. Tep êr uh kơ 'dei tơdrong jang: Ngủ ngày vì rỗi rãi.

Undefined

Êu

êu (KJ)(phxđ) được, phải, vâng, ừ. ''Kơnh e năm tơ hnam inh ho!_ êu!: Lát nữa anh đến nhà tôi nhé! _ ừ.''

Undefined

Ê̆

ê̆ [tăng(K)](tt): đắng''. '' x: tăng 2

Undefined

Ê̆ lê̆

ê̆ lê̆ (K)(đt): bỏ đi, vứt đi. Plei mơnăk xang ôm, ê̆ lê̆: Mít đã thối, hãy vứt bỏ .

Undefined

Ga 2

ga 2(K)(trt): 1- ăn một cách ngon lành. '''Bôh hăp xŏng ga, inh mah rŏnh: Thấy nó ăn ngon lành, tôi phát thèm. ''2- thường hay, quen (thường đi với từ ''kơ). Inh ga kơ bơlŏ lon: Tôi thường hay bị sốt cách nhật. Hăp ga kơ năng 'de kơdah plei rĭm kơxơ̆: Nó thường xem bóng đá mỗi buổi chiều.''

Undefined

Gah 1

gah 1(KJ)(đt): 1- đuổi. ''Pim ling pơma kưê kă, gah hăp dơ̆ng bơ̆n: Pim luôn nói chuyện bậy bạ, đuổi nó đi. Gah kŏ tơ hơgah: Ðuổi chó ra ngoài.'' 2- xô đẩy, vạch lối đi giữa đám đông. ''Hăp gah inh, lơ̆m nhôn kơdah plei: Nó xô ngã tôi trong lúc đá bóng. 'De tơdăm gah kon pơlei, wă ăn kră pơlei tŏk tơ rông: Thanh niên vạch lối giữa đám đôn, cho già làng lên nhà rông. ''3- nới rộng thêm.'' Kơnong 'măng âu uh kơ găl, athai gah hăp 'biơ̆: Khung cửa này không vừa cánh, phải nới khung rộng thêm chút.''

Undefined

Gah 2

gah 2(KJ)(trt): bên, về phía. Gah âu, gah to: Bên này, bên kia. Gah ‘ngeu, gah 'ma: Bên trái, bên phải. Gah 'ngir, gah rŏng: Phía trước, phía sau. Gah kơnơ̆m, gah kơpơ̆ng: Phía dưới, phía trên. Gah ti, gah xŭng: Phía đông, phía tây. Unh tơnuh 'nao, bre oei gah drăkăn adroi: Vợ chồng mới cưới ở bên đàng gái trước.

Undefined

Gai 1

gai 1(KJ)(đt): mời khách uống rượu.'' Gai ăn kơ Pôm et adroi, bơ̆n et dơ̆ng rŏng: Mời Pôm uống rượu trước, chúng ta uống sau.''

Undefined

Gai 2

gai 2 (KJ)(dt): thời gian quá trưa, khoảng 1 giờ tới 3 giờ. '''Năr gai boih, bĕ bơ̆n pơdei 'biơ̆: Quá trưa rồi chúng ta nghỉ đi. 'Năr gai, 'năr chrang: Sau trưa (từ 1 giờ đến 3 giờ)''

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Bahnar