Message d'erreur

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2292 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Jarai

Čut

p.
Xâu. Čut
hơdring mơnong :
Xâu mấy miếng thịt.

Duai.
Čut
hơdring hring čơđeh kơ adơi amai :
(Có dịp ăn trâu bò nhớ chia phần cho anh chị em).

Čut
jrum :
Xỏ chỉ vào kìm. Čut
sum :
Mặc quần. Čut
čơkhô̆ :
Mang giầy. Čut
gai amang hlang :
Cắm que vào máy tranh.

Čut
adung rơmô :
Xỏ mũi bò. Čut
mă rơmô :
Gắt lấy bò đi (cho người khác).

Undefined

Čur

pa.
1. Vôi. Čur
čih :
Phấn viết. Pơtao
čur :
Ðá vôi.

2.
p.
Cứ. Arang
ƀu khăp ôh kơ ta čur ma ̆:
Người ta không yêu mình mà cứ theo.

3.
pyô.
Čur pik
adung mơta :
Cứ nhắm mắt mà đi.

4.
p.
Ðâm, chui.

Undefined

Čup

p.
1. Nhúm. Ih
mâo pơjeh asar añam bơi mơ̆ ? mơ pha kâo ha čup
: Anh có
giống hạt cải cho tôi xin một nhúm.

Čup
mă hot amang đing :
Nhúm lấy một ít thuốc rê trong ống tre.

Arang
gơnam anam mă čup ôh kơñ ƀrưh :
Người ta cho quà không nên nhúm lấy kẻo người ta
đánh giá vô lẽ.

2.
p.
Chụp lấy.

Undefined

Čung

p.
Dìu dắt.
Ƀing
hơmâo pran čung ba ƀing ƀu ai :
Người khỏe dìu dắt người yếu.

Undefined

Čun keng

pyô.
Một phần
ba sải tay. Yông
pưk kâo dua tơpa ha čun keng :
Ðàng giong chòi tôi dài hải sải tay một phần ba bằng
thước 50.

Duai.
Pưk
ha tơpa hơma ha hlô̆ anô̆ dô̆ čun keng :
Chòi dài một sải tay rẫy dài một cánh chỗ ở chỉ
bằng khuỷu tay (ý nói khinh bí kẻ nghèo).

Undefined

Čun

p.
1. Gập.
Čun tơngan
sui đơi kron dang đa wê̆ :
Gậo tay lâu bị tê cần phải co giản.

2.
pya.
Čun čue
: Quanh co.
Jơlan
čun čue :
Ðường quanh co (đèo). Ia pa čun: Dòng sông pa uôn khúc.

Undefined

Čum

p.
1. Hôn hít.
Čum
ană nge:
Hôn em bé (trẻ thơ).

2.
Čum
ƀao :
Ngửi. Hlô
mơnong čum bơnưh kiang kơ thâo kran tơdruă
: Loài vật
ngửi mùi của nhau để biết đồng loại.

Undefined

Čuk

p.
Ủi. Un
čuk :
Heo ủi.

2.
Jông
čuk đơĭ :
Lưỡi rìu quá cụp.

3.
Puaĭ
čuk :
Nói móc.

4.
Pa.
Rơdêh čuk
: Xe ủi ủi
đường.

Undefined

Čuit

p.
Bện. = Hơmor
.
Laih
čuit kah mơ kuĭ :
Bện trước khi se.

Undefined

Čuik

pya.
Quánh. Mơ
ia čuik :
Nhảo quánh. Añam
tơpung mơ ia čuik :
Cháo bột nhảo quánh.

Undefined

Pages

Souscrire à RSS - Jarai