Error message

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls trong menu_set_active_trail() (dòng 2292 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Asao

Submitted by wikiethnies.org on T3, 05/17/2011 - 00:06

(P.a)
Chó.

Asao
jŭ:
chó đen. Asao
jŭ dô̆ amang hơgor:
Chó đen ở trong trống cái (truyền thuyết jrai). Asao
brung:
Chó đốm. Asao
dlai/ hưt/ suin:
Chó dại .

Asao
tan/ sing:
Chó sói sống theo bầy .

Asao
dron:
Loại chó sói sống lẻ loi hoặc cặp.

Asao
rơngit/ rơngĭ/ rơñĭ:
Loại chim cát đi ăn đêm có tiếng kêu như chó sủa.

Asao
kưng nghĩa là bul rơhung:
Hồn ma lai .

(P.t)
Asao
mơ bruă grôh prô̆, asao pơ tô̆ grôh ala:
Chó khôn thì sủa con sóc, chó ngốc thì sủa con rắn:
(Ám chỉ chó khôn) ý nói 2.
Người khôn nói thì ra của cải, kẻ khờ hay nói linh
tinh .

(P.đ)
“Nao
pơ glai duang duang, glaĭ pơ sang tol bơl”
(p.k): Ði
rừng thoan thoắt, về nhà thì nằm một xó. Con gì ?.
(Con chó).

Ethnic group:

Audio file: 

Bình luận