Error message

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls trong menu_set_active_trail() (dòng 2292 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Akô̆

Cái
đầu. Akô̆
rơngu aku rơngoañ, đet prong rơmong vang:
đông đủ mọi thành phần.

(P.t)
1.
Hrơi
anai akô̆ rơngu, aku rôngoañ. Pơhiap hlong tơƀông kơtoai,
Añoai Aban tơkuh laih, ta pơphun-yơh:
Hôm nay các thành phần tham dự đông đủ, chương
trình hội nghị bắt đầu.

(p.t)2.
Hrơi
anai akô̆ rơngu-aku rơngơñ. Pơhiap hlong tơƀông kơtoai,
Añoai aban tơkuh. Hơgơt gih či laĭ, laĭ:
hôm nay thành phần tham dự đông đủ ai có ý kiến
(xét xử ).

(P.t)
Akô̆
pơman, tian pơmin:
Lời nói không tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng
nhau.

(P.t)
Akô̆
rơmô, glô kơbâo (pk).

1.
Akô̆
sang/ đang hmua:
Chủ nhà / phấn trước đầu vườn / rẫy.

Khoa
akô̆ tring/ kual/ ƀut:
Chủ Tịch Tỉnh/ Huyện/ Xã: Khoa
ƀon:
Trưởng ấp. Lĩnh vực công giáo. Akô̆
tring:
(Trưởng xứ đạo) ông câu. Akô̆
kual:
Trưởng xứ đạo. Akô̆
khul:
tổ. Akô̆
ƀut:
trưởng nhóm. Akô̆
mơkhur/ eh pơ ngŏ akô̆ pơ ala (pk):
đảo ngược, lộn ngược.

(P.t)
pơhiap
(puaĭ) akô̆ mơ khur/ mơ tlôn:
nói đảo ngược/ hoặc nói trắng thay đen. Hơtut
akô̆ mơ khur:
Nhào lộn trồng cây chuối.

(p.t)
Sač
ia đĭ kơnong, kong ia phun tơ dŭ, blŭ kơ đi akô̆ mơ tlon:
việc xét xử đổi trắng thay đen, hoặc thắng thành
thua, thua thành thắng.

Akô̆
hot:
bó thuốc lá. Akô̆
rơñan:
Ðầu của cầu thang.

(p.t)

akô̆ pin ia ala plơi:
Gìa làng.

Akô̆
bơbung sang:
Ðầu hồi của cái nhà (hoặc hướng mặt nhà).

(p.t)
Rơtuh
bung sang, čơƀang bung adring:
Toàn thể mọi người.

Akô̆
pin ia:
phía đầu của bên nước.

Ethnic group:

Audio file: 

Bình luận