Error message

  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls trong menu_set_active_trail() (dòng 2292 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Ba

Submitted by wikiethnies.org on T3, 05/17/2011 - 00:06

p.
1.
Ðem, đưa.

Ba
ană nao pơ sang hră, pơ đang:
Ðưa con đến trường, đem con ra rẫy.

a.
Ba
nao:
Ðem đi, mang đi, đưa đi.

Ba
nao gơnam ƀong kơ ƀing ƀun rin:
Ðem lương thực, thực phẩm cho những người nghèo.

b.
Ba
rai:
Ðem lại. Arang
ba rai hră pơ-ar kơ kâo:
Họ đem, mang thư đến cho tôi .

c.
Ba
glaĭ:
Ðem lại. Ba
glaĭ tơlơi rơnuk-rơnua kơ ană ƀon sang:
Ðem lại sự an bình cho nhân dân.

d.
Ba
glaĭ:
Trả lại. Laih
yua, ih ba glaĭ kơ kâo hó:
Dùng xong Anh trả lại cho tôi nhá.

e.
Ba
jơlan:
Dẫn đường. Ñu
yơh pô ba jơlan:
Anh ấy là người dẫn đường.

2.
Ba nua:
Ðền mạng. Pô
rơdêh ba nua kơ pô ñu jrom djai:
Tài xế đền

(mạng)
cho người bị tai nạn .

a.
Ba
kơđi:
Bồi thường. Pô
soh ba kơđi kơ pô djơ̆:
Người sai trái bồi thường cho người đúng.

(d)
Duh
nua ba kơđi:
Bồi thường cho người bị hại. Pô
pơ tlôh ung, mô̆ brơi “Duh nua ba kơ đi”:
Người ly dị vợ, chồng phải bồi thường.

(d)
2.
Heh ha ba
kâo (pk)=
Hreh,
brơi kơ kâo:
Nè, đưa cho tôi .

Ethnic group:

Audio file: 

Bình luận