Error message

  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type int trong element_children() (dòng 6170 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters trong drupal_get_feeds() (dòng 380 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice: Trying to access array offset on value of type bool trong i18n_menu_localize_tree() (dòng 352 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls trong menu_set_active_trail() (dòng 2292 của /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/menu.inc).

Blah

Submitted by wikiethnies.org on T3, 05/17/2011 - 00:06

1.
(Từ): Cái ,
đám, tấm.

Ha
blah hơma, đang.
Một đám ruộng, vườn.

Ha
blah bơnal:
Một tấm vải. Ha
blah khan:
Một tấm khăn.

2.p.
Sẻ, bổ,
vượt qua. Rơdêh
ñu blač kơ rơdêh mơi:
Xe anh ấy vượt xe của chúng tôi.

Blah
djuh:
Sẻ củi. Blah
ale, kram, pơ ô:
Sẻ le, tre, nứa.

(d)
Blah dua klah, pă klah:
Sẻ đôi, sẻ tư.

d)
Blah
djuh ƀu lê̆ tơhla, sô̆ ia ƀu buă bai, Top pơdai ƀu buă rơsung:
Bổ củi không ra mảnh, múc nước không đầy gùi, giả
lúa không đầy cối. Ý nói: Châm biếm người con gái
(con dâu) lười biếng trong công việc nội trợ.

3.
p.
Ðánh giặc.

Blah
vang =
vang
blah:
Chiến tranh. Tơhan
prang blah Čar Việt Nam:
Ðế quốc pháp đánh nước V.N.

Ia
blah:
Bị nước lụt bao vây.

Hni
blah:
Bị đàn ong rượt đuổi.

d)
Blah
rơnang, Vang mơnă:
Ðánh giặc và bắt làm tù binh.

Tơhan
prang rai“ Blah rơnang, vang mơnă” Ană ƀôn sang VN:
Ðế quốc pháp đến xâm chiến và bóc lột nhân dân
V.N.

d)
Kar
kur Vang, kar prang blah:
Ý chỉ những kẻ bạo tàn. ( như người kơhơmer vậy,
như người pháp đánh giặc).

Ethnic group:

Audio file: 

Bình luận