Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Bahnar Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
'boch 'boch

'boch 'boch (K)(trt): mút vú mạnh.'' Haioh doch toh 'boch 'boch wă 'dak toh lĕch: Bé mút vú mạnh cho ra sữa.''

 Bahnar
'boh

'boh(KJ)(dt): muối. ‘''Ding ‘boh: ống muối. Lŭk ‘boh: Nêm muối. Tăng ‘boh: Mặn chát. 'Năr âu nhôn tơtuh 'ding 'boh, pơgoh 'ding pơhăng: Hôm nay chúng tôi trút sạch ống muối, đổ sạch ống ớt ''(ý nói không còn gì ăn nữa).

 Bahnar
'bôh

'bôh (KJ)(đt): 1- thấy. ''Inh bôh hăp dơ̆ng ah jih trong: Tôi thấy nó đứng bên lề đường. Xơxâu 'bôh: Thấy rõ. 'Bôh pôm măt, băt pôm don: Gặp nhau tay bắt mặt mừng, mà chẳng có gì tiếp đãi. 'Bôh tơ’ngla pran, pơm pơnhôm: Ỷ mình mạnh nên làm phách. Ih hơxay ka 'bôh mă 'dei dĭ: Anh kiếm cá có được gì đâu.'' 2- kinh nguyệt. ''Drăkăn 'bôh hơbăn: Ðàn bà có kinh.''

 Bahnar
'boi

'boi(K)(đt): bắt chước. '''Boi jơ̆ng 'de kră xơ̆: Theo bước chân người xưa. 'Boi 'dêl jơ̆ng xơke bô̆k: Theo vết chân heo rừng. Pơre 'boi trôi trôi: Ðọc theo.''

 Bahnar
'bok

'bok (KJ)(dt): 1- đức, ngài. '''bok pơgơ̆r teh 'dak: Ngài Chủ tịch nước. 'Bok papa: Ðức Giáo Hoàng. ''2- ông nội hay ông ngoại''. 'bok inh xang kră boih: ông nội tôi đã già rồi. ''3- ông''. 'bok Rơh 'buh xa bơbe: ông Rơh làm thịt dê. ''4- thằng''. 'bok iĕ oei ngôi ah pra: Thằng nhỏ đang chơi ngoài hiên. ''5- con (chỉ một số con vật). '' 'Bok kla: Con cọp. 'Bok 'dŭng: Con bò đụng. 'Bok mơ̆m: Con bò mẫm.''

 Bahnar
'bŏk

'bŏk (K)(đt): gợi lại chuyện cũ. ''Nĕ 'bŏk tơdrong xo: Ðừng khơi lại chuyện cũ.''

 Bahnar
'bôk

'bôk (K)(đt): dễ bị lôi cuốn, dễ tin. ''Nĕ 'bôk kơ 'de pơhlut: Ðừng nghe theo lời người ta dụ dỗ.''

 Bahnar
'bok bul

'bok bul(KJ)(dt): 1- nhân vật hoang đường sống trong rừng. 2- bù nhìn.

 Bahnar
'bok hôch

'bok hôch(K)(dt): x: 'bok bul.

 Bahnar
'bŏl 'bŏl

'bŏl 'bŏl (K)(trt): cả bầy, cả đàn.Iĕr nhôn chă xa 'bŏl 'bŏl minh anih: Gà chúng tôi ăn chung một đàn.

 Bahnar

Pages