Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Ƀlip

pyô.
Tóe (ra lửa). Ƀlip kơ dam
mliă djhao kơtuă : Tia chớp thình
lình tóe ra lửa làm tôi giật mình.

 Jarai
Ƀlit

p.
Dính. Braih điơ̆ anai ƀlit
biă : Gạo nếp này rất dín.

 Jarai
Ƀlô

pya.
Dối ra, nhô ra. Sang adih
ƀlô đơi pơ jalan : Nhà kia bij nhô
ra đường cái.

d.
Ðai kơsok tok ƀlô :
Ðồ con nít biết gì.

2.
Ƀlô (phun bôh ƀlô) :
Cây sổ. (Dillenia).

 Jarai
Ƀlôh

pa.
Muỗi. Mut amang dlai rơ-ôh
rơ-ong ƀlôh kĕ đơi : Ði vào rừng
sâu bị muỗi cắn.

2.
Cây xà bằng tre.

3.
Ƀlôh p.
Cắt ngam, móc lấy. Sao
tan kĕ djruah ƀlôh ƀong mă sa hơtai đuč yua kơ jač đơi
: Chó sói bắt con mang chỉ móc ăn lấy tim
thôi vì quá vội vàng.

 Jarai
Ƀlôk

pya.
Màu kem = Ƀơhul ƀơhul. Asao
ƀlôk adih yơh kĕ mơnŭ : Chó màu kem
kia hay bắt gà.

 Jarai
Ƀlol

pyô.
Ðầy nhóc. Pơk pô anun
buă ƀlol kơ pơdai : Chòi ông kia đầy
nhóc lúa.

 Jarai
Ƀlon

pyô.
Nổi chuột, rút gân. Ƀu
kôh djơ̆ hơpal kâo ƀlon biă : Anh ta
đánh vào cánh tay của tôi bị nổi chuột.

 Jarai
Ƀlong

p.
Thử. Ƀlong lang wŏ
: Nghĩ thử coi.

 Jarai
Ƀlông

pa.
Phun ƀlông, bơnga ƀlông, bôh ƀlông
: Cây/ bông/ trái gòn.

Arang
pla phun ƀlông piôh mă hơmlơi ngă hơnal akô̆ :
Người ta trồng bông gòn để lấy bông làm gối.

 Jarai
Ƀlong-ƀlong

pyô.
Văng vẳng, vong lại. Ƀlong
ƀlong kơ hiap iâo gah bơrơdih ia :
Tiếng gọi bên kia sông nghe văng vẳng.

 Jarai

Pages