Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Ƀuông

pa.
Muỗng. Jrai đưm huă asơi
hang tơngan ƀu yua ƀuông ôh: Người
Jrai xưa ăn cơm bằng tay không dùng muỗng.

 Jarai
Ƀưp

p.
Ngăt lời. Arang pơhiap ta
anam ƀưp mă ôh: Không nên ngăt lời
người khác. Ƀưp kơ ung ƀưp kơ mô̆
puái kơ kâo: Hai chồng thay phiên la
tôi. Ƀơ ƀưp kâo či pơhiap:
Miệng mèo mó không nói nên lời.

Ƀưp
ƀưp ha čô ñu yơh pơhiap: Lúc nào
cũng là anh ta mở miệng ra nói.

 Jarai
Ƀup

pyô.
Móp, méo. Thao anai ƀup laih
: Thao bị móp rồi.

 Jarai
Ƀur

pa.
Chồi non. Čôh ƀur sur
hlang: Cuốc xới cỏ tranh và chồi
non. Čôh mă ƀur hlang hơnun kah mơ mâo
ngan pơnŭ

:
Tự lo liệu lấy để có của hồi môn.

 Jarai
Ƀut

pa.
1. Ðống. Haƀut
pơdai : Một đống lúa.

2.
Nhóm trẻ em xóm trên xóm dưới. Dô̆
pơ ƀut ha ƀut: Tập trung lại một
chỗ.

3.
Kô̆ ƀut : Trưởng nhóm.

 Jarai
Ƀut ƀut

pya.
Thoi thóp. Ƀut ƀut kơ pran
: Thoi thóp hơi thở.

=
ƀơ ƀut.

 Jarai
Ƀư̆

p.
1. Uốn. Ƀrom
wĕ ƀư̆ brơi tơpă: Cái ten cong uốn
lại cho thẳng.

(d)
Ƀrom wĕ ƀư̆ hang tơgơi, pơsơi wĕ ƀư̆
hang čơnaih, mơnuih sôh bruă pơtlaih hang hiap:
Cái ten cong uốn bằng miệng, sắt cong uốn bằng kềm,
người sai dùng lời để uốn nán.

2.
Vươn. Ƀư̆ drơi
: Vươn vai, vươn mình. Ƀư̆
drơi či tơgŭ : Vươn vai đứng dạy.

 Jarai

Pages