Message d'erreur

  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 302 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/module.inc).
  • Deprecated function : Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated dans require_once() (ligne 2940 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/bootstrap.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Warning : Illegal string offset 'field' dans DatabaseCondition->__clone() (ligne 1817 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/database/query.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type int dans element_children() (ligne 6170 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Deprecated function : implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters dans drupal_get_feeds() (ligne 380 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/includes/common.inc).
  • Notice : Trying to access array offset on value of type bool dans i18n_menu_localize_tree() (ligne 352 dans /home/vnteam/sites/drupal.wikiethnies.org/sites/all/modules/contrib/i18n/i18n_menu/i18n_menu.module).

Jarai Dictionary

Wordtrier par ordre décroissant Definition Ethnic group
Ƀuk

pa.
Tóc. Ƀuk jŭ :
Tóc đên. Ƀuk kô̆ :
Tóc bạc. Ƀuk mriah :
Tóc nâu hoặc vàng. Bôh ƀuk
: Cái bụi tóc. Čap ƀuk
: Bới tóc. Yuă ƀuk
: Hớt tóc. Uih ƀuk
: Uồn tóc. Ƀuk bai čing
:

 Jarai
Ƀul

pa.
Bi sắt. Ngui pơnah ƀul:
Ttò chơi bì sắt.

 Jarai
Ƀum

Dây
cương. Ƀum aseh:
Dây cương ngựa = Hrĕ ƀum.

 Jarai
Ƀưm

=
Rơkâo

p.
Ăn xin. Pô mơ̆
alah dơnong hơyu ƀưm gơnam arang:
Người thì lười biếng toàn đi ăn xin của người ta.

 Jarai
Ƀun

(P.yao):
Nghèo = Hin.

Ƀun
rin hin tap tơnap ñai:
Nghèo sắc nghèo xơ nghèo rất mùng tơi.

 Jarai
Ƀuñ

(P.ya):
Dễ. Ƀuñ ngăù :
Dễ làm = Amuñ.
Bruă anai ƀuñ ngăù
: Việc nầy dễ làm. Bruă adih tơnap
ngă : Việc kia khó làm.

 Jarai
Ƀung

pa.
1. Rok ƀung
: Cỏ.

2.
Xoái lỡ. Ia ƀong ƀung
tuitơlưh kriang: Nước xoái bờ lỡ
đất. Ia bơmun čôh ƀung nao amang lam
ƀuñ tơhơlom: Ðào giếng âm vào
trong dễ bị lỡ. Ia kuai ƀung jong
tơdrông: Nước sói mòn chân cầu.

 Jarai
Ƀung ƀang

pyô.
Xói mòn rộng khắp. Ia
ling črôh ƀung ƀang hĭ abih hang ia: Lũ
lụt gây sối mòn rộng khắp các bờ sông.

 Jarai
Ƀuôk

p.
Chém bổ mạnh. Hơmat kôh
rơmô ƀuôk kơ pha: Chém bổ mạnh
vào đui bò toạc một mảnh to.

 Jarai
Ƀươl

(P.a)
= Tơlôh pơtut :
Bệnh trĩ. Djơ̆ ƀươl :
Bệnh trĩ.

 Jarai

Pages